NORWID CYPRIAN KAMIL - W Weronie
Dodane przez MasterZMC dnia 05.02.2011 17:31

Ulubione


1
Nad Kapuletich i Montekich domem,
Spłukane deszczem, poruszone gromem,
Łagodne oko błękitu – –

2
Patrzy na gruzy nieprzyjaznych grodów,
Na rozwalone bramy od ogrodów,
I gwiazdę zrzuca ze szczytu – –

3
Cyprysy mówią, że to dla Julietty,
Że dla Romea, ta łza znad planety
Spada – i groby przecieka;

4
A ludzie mówią, i mówią uczenie,
Że to nie łzy są, ale że kamienie,
I – że nikt na nie nie czeka!



Rodzaj: liryk opisowy (opisywane jest niebo po burzy)
Inspiracja: William Szekspir, Romeo i Julia (1597)

W tym wierszu jest nawiązanie do tragedii Romea i Julii, którzy zginęli śmiercią samobójczą. Natura z wrażliwością patrzy na tę tragedię. Cyprysy myślą, że łza spada dla Julietty i Romea. A ludzie niekoniecznie.
„Że to nie łzy są, ale że kamienie”. To żadne łzy, tylko meteoryty (racjonalizacja).
Natura czasem jest mądrzejsza od człowieka.

„Łagodne oko błękitu” – oko Opatrzności, znak Boga.
Łza koresponduje z okiem błękitu. W filmie „Pasja” w momencie, gdy Chrystus umiera na krzyżu, z nieba spada kropla, jest to łza Boga. Podobnie w tym wierszu Bóg płacze nad tragedią kochanków (Łk 19, 41-44; J 11, 32-36).

Łza i grób (kamień) – kontrast.
Jaki jest sens, żeby łza przeciekała groby?
„Woda drąży kamień nie siłą, ale częstym padaniem”. I jeśli łza przenika grób, to tylko w jednym celu… by pokazać, że miłość jest silniejsza niż śmierć. Miłość przechowuje życie, daje życie.

„Nikt na nie nie czeka”.
To na co czekają ci ludzie w Weronie? Ludzie podróżują do Werony, bo szukają czegoś mocniejszego niż śmierć.

Jaka jest miłość skonfrontowana ze śmiercią?
Miłość silniejsza jest niż śmierć. [Jakaś osoba umarła, a ja ją wciąż kocham].

Tragedia dotyczy przestrzeni cywilizacyjnej, kulturowej (grody, bramy).

„W tym wierszu pokazany jest inny wymiar, a nie schemat: poznajemy się, chodzimy ze sobą i jak idziemy do łóżka, to jest to, coś poważnego, a jak nie, to niekoniecznie. W gazetach jest tak: najedz się, pojedź sobie w ciepłe kraje, uprawiaj seks; jedzenie, podróże i seks. I na każdej stronie czuć widmo orgazmu. Naczytają się porad w tych gazetach, a potem zastanawiają się, dlaczego nie wychodzi. Może powinniśmy spróbować w kisielu?
O co tu chodzi? To jest pewna pułapka, kanał. Granica jest bardzo cienka między prawdą a fałszem, śmiercią a życiem. Ona przebiega przez serce człowieka.
Skoro miało być tak wspaniale, to dlaczego ktoś wyskoczył z okna? Czy autorzy tych gazetek nie mają krwi na rękach? Na jakiej podstawie o tym piszą? Odpowiedzialność za słowa jest wielka.
Są doświadczenia, które są ponad to wszystko”.

Wacław Pyczek





RAP OPSESJA - PONAD TO WSZYSTKO
Album "Opserwacje" (2004)



ANDRZEJ PIASECZNY - TERAZ PŁACZ
Album "Andrzej Piaseczny" (2003)



PASJA (2004)
reż. Mel Gibson; scena śmierci na krzyżu





Zobacz też:
Porozmawiajmy o miłości
Mickiewicz – Do M*** (Precz z moich oczu!...)
Słowacki – Kiedy się w niebie gdzie zejdziemy sami
Słowacki – Rozłączenie
Baczyński – Niebo złote ci otworzę
Modlitwa smutnego człowieka | A pray of a sad man